{
  "$schema": "https://datapackage.org/profiles/2.0/datapackage.json",
  "name": "tabela-odpornosci-chemicznej-2026-10-21",
  "title": "Tabela odporności chemicznej blatów: zmiana wyglądu 5 płyt przy 80 odczynnikach",
  "description": "Wycinek tabeli odporności chemicznej blatów laboratoryjnych: wszystkie 400 komórek (80 odczynników × 5 płyt: żywica epoksydowa, konglomerat kwarcowo-granitowy, żywica fenolowa, ceramika monolityczna, polipropylen) z oceną, statusem komórki, przypisem w pięciu językach, źródłami przypisu i pochodzeniem oceny, przeniesione bez zmian z eksportu publicznego zbioru chemical-resistance w wersji 2026-09-24. Analiza liczy dla każdej płyty, przy ilu z 80 odczynników ocena ze skali to lekkie odbarwienie albo odbarwienie, ile komórek ma korektę redakcji (zalecenie „nie stosować” zamiast wyniku testu), ile przypis o trawieniu powierzchni i ile jest wstrzymanych. Oceny pochodzą z tabeli źródłowej opublikowanej najpóźniej w 2009 roku (test 16-godzinny; data badania, temperatura i metoda nieznane) i opisują tylko zmianę wyglądu powierzchni, nie jej niszczenie; kolumna polipropylenu jest wstrzymana w całości, bo źródło jej ocen jest nieznane. Zbiór nie zawiera pomiarów Renggli, wyników dla innych stężeń, temperatur ani długiego kontaktu.",
  "version": "2026-10-21",
  "created": "2026-10-21T04:21:14.028Z",
  "homepage": "https://www.renggli.pl",
  "keywords": [
    "tabela odporności chemicznej",
    "odporność chemiczna",
    "blaty laboratoryjne",
    "żywica epoksydowa",
    "żywica fenolowa",
    "ceramika",
    "konglomerat kwarcowy",
    "polipropylen"
  ],
  "contributors": [
    {
      "title": "Durcon Company of Poland Sp. z o.o.",
      "roles": [
        "creator"
      ]
    },
    {
      "title": "Renggli",
      "roles": [
        "dataCurator"
      ],
      "path": "https://www.renggli.pl"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "Renggli, zbiór „Odporność chemiczna blatów laboratoryjnych: 5 materiałów, 80 odczynników”, wersja 2026-09-24: chemical_resistance_public.csv",
      "path": "tools/research/chemical-resistance/data/2026-09-24/chemical_resistance_public.csv",
      "version": "2026-09-24",
      "hash": "sha256:06fb422551547a5c868acc10ff489d92bfbf95c43668d07be3e2655e5f86be1c"
    },
    {
      "title": "Renggli, tabela odporności chemicznej blatów (pl), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/tabela-odpornosci-chemicznej-blatow-pl.pdf",
      "version": "sha256:7ab0a7137bb23a320c980a8299d5c108538dce4658282f17ef9a079798e486fb"
    },
    {
      "title": "Renggli, tabela odporności chemicznej blatów (en), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/tabela-odpornosci-chemicznej-blatow-en.pdf",
      "version": "sha256:f5f9cdee362852471cfd1138b04f5cdc0244ae04dd182fbdfad9c0a2bd5b306b"
    },
    {
      "title": "Renggli, tabela odporności chemicznej blatów (de), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/tabela-odpornosci-chemicznej-blatow-de.pdf",
      "version": "sha256:e5a129ca9e59c0ab2902169c41efc7fec75b08e28a164920023ff537d1c5a01f"
    },
    {
      "title": "Renggli, tabela odporności chemicznej blatów (uk), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/tabela-odpornosci-chemicznej-blatow-uk.pdf",
      "version": "sha256:cae4762ea9cd4c48da40a9889709501ce230f0e83cabed1a8597e9c178378313"
    },
    {
      "title": "Renggli, tabela odporności chemicznej blatów (lt), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/tabela-odpornosci-chemicznej-blatow-lt.pdf",
      "version": "sha256:3814966f18c1d79b29321ca35a155edcfb20296e23f5bb816ade0584476063d7"
    },
    {
      "title": "Renggli, oryginalny skan tabeli (pl), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/legacy-wlasciwosci-wlasciwosci-pl-2-UfQwgVcT34gbQAmDFXvMjiZ9xsIC41.pdf",
      "version": "sha256:4e4330ccc4438ed9ad38d3ba8b574088d44c987d907f964c0682ee61ca6df22a"
    },
    {
      "title": "Renggli, oryginalny skan tabeli (en), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/legacy-wlasciwosci-wlasciwosci-en-2-xtFlrXLhf56viB07PfXWxsYCrd7ds5.pdf",
      "version": "sha256:2cc94bddf38eb7c754184969987f383167ed410b41f2627b9c5596259ab290a9"
    },
    {
      "title": "Renggli, oryginalny skan tabeli (de), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/legacy-wlasciwosci-wlasciwosci-de-2-wHFuDjvWv7wE1N9uZv4SYg0QwoQr40.pdf",
      "version": "sha256:9d2d3e4e5c5e1be06531bf1b05fda65b05b5e91361a9d81fa0f65bc3f42b3010"
    },
    {
      "title": "Renggli, oryginalny skan tabeli (ru), PDF",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/legacy-wlasciwosci-wlasciwosci-uk-2-vaPM0o7DY95nD1az68VG291QyAAv0i.pdf",
      "version": "sha256:cab25477486878ed4b7d9879fd3c15a8c75ba6fdf43ec91799fbeae626f5da56"
    },
    {
      "title": "Ekstrakcja: poppler pdftotext i pdftoppm 26.09.0"
    },
    {
      "title": "Tabela źródłowa ocen: Durcon Company of Poland Sp. z o.o., Wynik 16-godzinnego testu odporności chemicznej (wydanie 2009)",
      "path": "http://web.archive.org/web/20090809203424/http://www.durcon.com.pl/DURCON/tabela.htm"
    },
    {
      "title": "Tabela źródłowa ocen: Durcon Company of Poland Sp. z o.o., Wynik 16-godzinnego testu odporności chemicznej (wydanie 2015)",
      "path": "https://www.durcon.pl/wp-content/uploads/2016/03/Summary-spot-test-results-English.pdf"
    },
    {
      "title": "ISO/TR 10358, odporność chemiczna polipropylenu (tabela Borealis ART 006, wyd. 4, 2001)",
      "path": "https://www.uponor.com/getmedia/e214f52c-359b-4b0b-acf6-b4deb3889b54/pp-resistenspdf?sitename=SwedenInfra"
    },
    {
      "title": "University of Wisconsin-Madison EHS, Safe Handling of Hydrogen Fluoride and Hydrofluoric Acid",
      "path": "https://ehs.wisc.edu/wp-content/uploads/sites/1408/2020/08/SafeHandlingOfHydrogenFluorideAndHydrofluoricAcid.pdf"
    },
    {
      "title": "Caesarstone, Technical Data Manual",
      "path": "https://www.caesarstoneus.com/wp-content/uploads/2021/10/Ceasarstone_CS_TechnicalDataManual-5.pdf"
    },
    {
      "title": "Silestone Maintenance Manual (Cosentino; kopia classic-stoneworks.com)",
      "path": "https://classic-stoneworks.com/wp-content/uploads/2023/05/SileStone-Maintenance-Manual.pdf"
    },
    {
      "title": "Thermo Fisher Scientific, Nalgene Chemical Resistance (D20480)",
      "path": "https://documents.thermofisher.com/TFS-Assets/LED/Specification-Sheets/D20480.pdf"
    },
    {
      "title": "GEHR, PP Chemische Beständigkeit",
      "path": "https://www.gehr.de/wp-content/uploads/2025/07/GEHR-PP-Chemische-Bestaendigkeit.pdf"
    },
    {
      "title": "ERGE, Beständigkeiten PP (DIN ISO 175, 30 dni)",
      "path": "https://www.ergeplas.de/downloads/ERGE_Bestaendigkeiten_PP_de.pdf"
    },
    {
      "title": "Industrial Specialties Mfg., Polypropylene Chemical Compatibility Chart",
      "path": "https://www.industrialspec.com/images/files/polypropylene-chemical-compatibility-chart-from-ism.pdf"
    },
    {
      "title": "Thermo Fisher Scientific, Nalgene Chemical Resistance Guide (plakat)",
      "path": "https://documents.thermofisher.com/TFS-Assets/LCD/posters/LCD-Chemical-Resistance-Guide-GALSPCHEMRESPOSTER-EN.pdf"
    },
    {
      "title": "LyondellBasell, Pro-fax and Moplen Chemical Resistance Guide (ASTM D543)",
      "path": "https://reln.com.au/wp-content/uploads/2022/08/Profax_and_Moplen_Chemical_Resistance_Guide_ASTM.pdf"
    },
    {
      "title": "Braskem, PP Chemical Resistance",
      "path": "https://www.braskem.com.br/Portal/Principal/Arquivos/html/boletm_tecnico/PP%20Chemical%20Resistance.pdf"
    },
    {
      "title": "Cosentino, Silestone Care and Maintenance",
      "path": "https://content.cosentino.com/silestone/documents-usa/For%20The%20Trade/SIL-15010_Silestone_Care_Maint_English.pdf"
    },
    {
      "title": "Cosentino, Silestone Maintenance and Use",
      "path": "https://content.cosentino.com/alldocuments/silestone/maintenance/cleaning-maintenance/maintenance-use-EN.pdf"
    },
    {
      "title": "Caesarstone, Care and maintenance of quartz surfaces",
      "path": "https://www.caesarstone.co.uk/care-and-maintenance/quartz-surfaces/"
    },
    {
      "title": "Honeywell, karta charakterystyki: Hydrofluoric Acid 49% (wersja 1.7, 2026)",
      "path": "https://prod-edam.honeywell.com/content/dam/honeywell-edam/pmt/oneam/en-us/hydrofluoric-acid/fip-hf-sds-hf-49.pdf"
    },
    {
      "title": "Quarella, Benchtop maintenance (producent konglomeratów kwarcowych)",
      "path": "https://www.quarella.com/wp-content/uploads/2023/09/BENCHTOP-MAINTENANCE-ENG.pdf"
    }
  ],
  "renggli": {
    "measurementTechnique": "Wycinek listy zamkniętej: z eksportu publicznego zbioru chemical-resistance 2026-09-24 (sha256 sprawdzony z jego deskryptorem) przeniesiono bez zmian wszystkie 400 komórek, ze statusem, oceną, przypisem i pochodzeniem. Zmiana wyglądu to ocena ze skali (komórka opublikowana albo errata) „Lekkie odbarwienie” albo „Odbarwienie”; korekty redakcji i komórki wstrzymane liczone osobno; przypis o trawieniu to komórka z oceną ze skali i zdaniem reguły N3 bazy w przypisie. Liczebności z mianownikiem 80 na płytę, bez udziałów i przedziałów.",
    "unitOfObservation": "par materiał blatu × odczynnik",
    "translations": {
      "en": {
        "title": "Chemical resistance table for worktops: change in appearance of 5 boards with 80 reagents",
        "description": "Slice of the chemical resistance table for laboratory worktops: all 400 cells (80 reagents × 5 boards: epoxy resin, quartz-granite composite, phenolic resin, monolithic ceramics, polypropylene) with rating, cell status, note in five languages, note sources and rating origin, copied unchanged from the public export of the chemical-resistance dataset, version 2026-09-24. The analysis counts for each board with how many of the 80 reagents the scale rating is slight discoloration or discoloration, how many cells carry an editorial correction (the recommendation \"do not use\" instead of the test result), how many a note on surface etching and how many are withheld. Ratings come from a source table published no later than 2009 (16-hour test; test date, temperature and method unknown) and describe only a change in surface appearance, not damage to it; the polypropylene column is withheld in full because the source of its ratings is unknown. The dataset contains no Renggli measurements and no results for other concentrations, temperatures or prolonged contact."
      },
      "de": {
        "title": "Chemikalienbeständigkeitstabelle für Arbeitsplatten: Veränderung des Aussehens von 5 Platten bei 80 Reagenzien",
        "description": "Ausschnitt aus der Chemikalienbeständigkeitstabelle für Laborarbeitsplatten: alle 400 Zellen (80 Reagenzien × 5 Platten: Epoxidharz, Quarz-Granit-Konglomerat, Phenolharz, monolithische Keramik, Polypropylen) mit Bewertung, Zellstatus, Anmerkung in fünf Sprachen, Quellen der Anmerkung und Herkunft der Bewertung, unverändert aus dem öffentlichen Export des Datensatzes chemical-resistance, Version 2026-09-24. Die Auswertung zählt für jede Platte, bei wie vielen der 80 Reagenzien die Bewertung auf der Skala leichte Verfärbung oder Verfärbung lautet, wie viele Zellen eine redaktionelle Korrektur tragen (Empfehlung \"nicht verwenden\" statt Testergebnis), wie viele eine Anmerkung zum Anätzen der Oberfläche und wie viele zurückgehalten sind. Die Bewertungen stammen aus einer spätestens 2009 veröffentlichten Quelltabelle (16-Stunden-Test; Testdatum, Temperatur und Methode unbekannt) und beschreiben nur eine Veränderung des Oberflächenbilds, keine Beschädigung; die Spalte Polypropylen ist vollständig zurückgehalten, weil die Herkunft ihrer Bewertungen unbekannt ist. Der Datensatz enthält keine Messungen von Renggli und keine Ergebnisse für andere Konzentrationen, Temperaturen oder längeren Kontakt."
      },
      "uk": {
        "title": "Таблиця хімічної стійкості стільниць: зміна вигляду 5 плит під дією 80 реактивів",
        "description": "Фрагмент таблиці хімічної стійкості лабораторних стільниць: усі 400 комірок (80 реактивів × 5 плит: епоксидна смола, кварцово-гранітний композит, фенольна смола, монолітна кераміка, поліпропілен) з оцінкою, статусом комірки, приміткою п'ятьма мовами, джерелами примітки та походженням оцінки, перенесені без змін із публічного експорту набору даних chemical-resistance, версія 2026-09-24. Аналіз підраховує для кожної плити, при скількох із 80 реактивів оцінка за шкалою становить незначну зміну кольору або зміну кольору, скільки комірок мають редакційну корекцію (рекомендація «не застосовувати» замість результату тесту), скільки примітку про протравлення поверхні і скільки призупинено. Оцінки походять із вихідної таблиці, опублікованої не пізніше 2009 року (16-годинний тест; дата, температура й метод невідомі), і описують лише зміну вигляду поверхні, а не її пошкодження; стовпець поліпропілену призупинено повністю, бо джерело його оцінок невідоме. Набір не містить вимірювань Renggli і результатів для інших концентрацій, температур або тривалого контакту."
      },
      "lt": {
        "title": "Stalviršių cheminio atsparumo lentelė: 5 plokščių išvaizdos pokytis su 80 reagentų",
        "description": "Laboratorinių stalviršių cheminio atsparumo lentelės ištrauka: visi 400 langelių (80 reagentų × 5 plokštės: epoksidinė derva, kvarco ir granito konglomeratas, fenolio derva, monolitinė keramika, polipropilenas) su įvertinimu, langelio būsena, pastaba penkiomis kalbomis, pastabos šaltiniais ir įvertinimo kilme, nepakeisti perkelti iš duomenų rinkinio chemical-resistance 2026-09-24 versijos viešojo eksporto. Analizė kiekvienai plokštei suskaičiuoja, su keliais iš 80 reagentų skalės įvertinimas yra nežymus spalvos pakitimas arba spalvos pakitimas, kiek langelių turi redakcijos pataisą (rekomendacija „nenaudoti“ vietoj bandymo rezultato), kiek pastabą apie paviršiaus ėsdinimą ir kiek yra sulaikyta. Įvertinimai paimti iš šaltinio lentelės, paskelbtos ne vėliau kaip 2009 m. (16 valandų bandymas; data, temperatūra ir metodas nežinomi), ir apibūdina tik paviršiaus išvaizdos pokytį, ne jo pažeidimą; polipropileno stulpelis sulaikytas visas, nes jo įvertinimų šaltinis nežinomas. Rinkinyje nėra Renggli matavimų ir rezultatų kitoms koncentracijoms, temperatūroms ar ilgam sąlyčiui."
      }
    },
    "code": "tools/research/tabela-odpornosci-chemicznej",
    "citation": "Tabela odporności chemicznej blatów: zmiana wyglądu 5 płyt przy 80 odczynnikach. Wersja 2026-10-21. Wycinek zbioru chemical-resistance 2026-09-24; opracowanie: Renggli; pochodzenie ocen w polu origin.",
    "verification": {
      "status": "wycinek eksportu publicznego zbioru chemical-resistance 2026-09-24 (zweryfikowanego ze skanami i z tabelą źródłową); oceny ze skali: 315, korekty redakcji: 4, wstrzymane: 81",
      "note": "Oceny opisują tylko zmianę wyglądu powierzchni po teście 16-godzinnym o nieznanej temperaturze, metodzie i dacie; skala nie mierzy niszczenia powierzchni. Korekta redakcji to zalecenie zamiast wyniku testu: Kwas fluorowodorowy 48% × konglomerat kwarcowo-granitowy, Kwas fluorowodorowy 48% × ceramika monolityczna, Wodorotlenek sodu 10% × konglomerat kwarcowo-granitowy, Wodorotlenek sodu 50% × konglomerat kwarcowo-granitowy. Wstrzymane: polipropylen (cała kolumna); 2-Butanon (keton metylowo-etylowy) × konglomerat kwarcowo-granitowy.",
      "state": "slice-of-verified-base"
    }
  },
  "resources": [
    {
      "name": "resistance",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/tabela-odpornosci-chemicznej-2026-10-21-resistance.csv",
      "title": "Tabela odporności chemicznej: 80 odczynników × 5 płyt",
      "description": "Wszystkie komórki (materiał × odczynnik) eksportu publicznego zbioru chemical-resistance 2026-09-24 bez zmian: status, ocena (pusta przy wstrzymaniu, do_not_use przy korekcie), etykiety, przypis w 5 językach, źródła przypisu i pochodzenie oceny.",
      "type": "table",
      "format": "csv",
      "mediatype": "text/csv",
      "encoding": "utf-8",
      "bytes": 774611,
      "hash": "sha256:06fb422551547a5c868acc10ff489d92bfbf95c43668d07be3e2655e5f86be1c",
      "dialect": {
        "header": true,
        "delimiter": ",",
        "lineTerminator": "\r\n",
        "quoteChar": "\"",
        "doubleQuote": true
      },
      "schema": {
        "fields": [
          {
            "name": "reagent_id",
            "type": "string",
            "description": "Stały identyfikator odczynnika (z nazwy angielskiej).",
            "constraints": {
              "required": true
            }
          },
          {
            "name": "reagent_name_pl",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa odczynnika (pl), jak w PDF danej wersji językowej, z dopiskiem o nieznanym stężeniu albo stopniu utlenienia; wyjątki opisuje README zbioru."
          },
          {
            "name": "reagent_name_en",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa odczynnika (en), jak w PDF danej wersji językowej, z dopiskiem o nieznanym stężeniu albo stopniu utlenienia; wyjątki opisuje README zbioru."
          },
          {
            "name": "reagent_name_de",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa odczynnika (de), jak w PDF danej wersji językowej, z dopiskiem o nieznanym stężeniu albo stopniu utlenienia; wyjątki opisuje README zbioru."
          },
          {
            "name": "reagent_name_uk",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa odczynnika (uk), jak w PDF danej wersji językowej, z dopiskiem o nieznanym stężeniu albo stopniu utlenienia; wyjątki opisuje README zbioru."
          },
          {
            "name": "reagent_name_lt",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa odczynnika (lt), jak w PDF danej wersji językowej, z dopiskiem o nieznanym stężeniu albo stopniu utlenienia; wyjątki opisuje README zbioru."
          },
          {
            "name": "concentration",
            "type": "string",
            "description": "Stężenie tak, jak stoi w polskiej nazwie; puste, gdy źródło go nie podaje."
          },
          {
            "name": "material",
            "type": "string",
            "description": "Materiał blatu.",
            "constraints": {
              "required": true,
              "enum": [
                "epoxy_resin",
                "quartz_granite_composite",
                "phenolic_resin",
                "monolithic_ceramics",
                "polypropylene"
              ]
            }
          },
          {
            "name": "material_name_pl",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa materiału (pl), jak w nagłówku PDF."
          },
          {
            "name": "material_name_en",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa materiału (en), jak w nagłówku PDF."
          },
          {
            "name": "material_name_de",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa materiału (de), jak w nagłówku PDF."
          },
          {
            "name": "material_name_uk",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa materiału (uk), jak w nagłówku PDF."
          },
          {
            "name": "material_name_lt",
            "type": "string",
            "description": "Nazwa materiału (lt), jak w nagłówku PDF."
          },
          {
            "name": "status",
            "type": "string",
            "description": "published = opublikowana, published_with_note = opublikowana z przypisem, erratum = wartość z tabeli źródłowej, w tabeli Renggli przepisana błędnie, corrected = korekta redakcji (zalecenie zamiast wyniku testu), withheld = wstrzymana, withheld_unknown_source = wstrzymana, bo kolumny nie ma w tabeli źródłowej.",
            "constraints": {
              "required": true,
              "enum": [
                "published",
                "published_with_note",
                "erratum",
                "corrected",
                "withheld",
                "withheld_unknown_source"
              ]
            }
          },
          {
            "name": "status_label_pl",
            "type": "string",
            "description": "Status słowami (pl)."
          },
          {
            "name": "status_label_en",
            "type": "string",
            "description": "Status słowami (en)."
          },
          {
            "name": "status_label_de",
            "type": "string",
            "description": "Status słowami (de)."
          },
          {
            "name": "status_label_uk",
            "type": "string",
            "description": "Status słowami (uk)."
          },
          {
            "name": "status_label_lt",
            "type": "string",
            "description": "Status słowami (lt)."
          },
          {
            "name": "rating",
            "type": "string",
            "description": "Stopień skali z legendy tabeli: no_effect = brak efektu, slight_discoloration = lekkie odbarwienie, discoloration = odbarwienie. Źródło nie definiuje stopni (po angielsku No Effect, Slight Spot, Spot) i nie wiadomo, czy oceniano trawienie i połysk, więc brak efektu nie jest deklaracją odporności. do_not_use = zalecenie „nie stosować” przy korekcie redakcji (nie jest stopniem skali). Puste, gdy komórka jest wstrzymana.",
            "constraints": {
              "enum": [
                "no_effect",
                "slight_discoloration",
                "discoloration",
                "do_not_use"
              ]
            }
          },
          {
            "name": "rating_label_pl",
            "type": "string",
            "description": "Ocena słowami, jak w legendzie PDF, albo „nie stosować” przy korekcie (pl); pusta, gdy komórka jest wstrzymana."
          },
          {
            "name": "rating_label_en",
            "type": "string",
            "description": "Ocena słowami, jak w legendzie PDF, albo „nie stosować” przy korekcie (en); pusta, gdy komórka jest wstrzymana."
          },
          {
            "name": "rating_label_de",
            "type": "string",
            "description": "Ocena słowami, jak w legendzie PDF, albo „nie stosować” przy korekcie (de); pusta, gdy komórka jest wstrzymana."
          },
          {
            "name": "rating_label_uk",
            "type": "string",
            "description": "Ocena słowami, jak w legendzie PDF, albo „nie stosować” przy korekcie (uk); pusta, gdy komórka jest wstrzymana."
          },
          {
            "name": "rating_label_lt",
            "type": "string",
            "description": "Ocena słowami, jak w legendzie PDF, albo „nie stosować” przy korekcie (lt); pusta, gdy komórka jest wstrzymana."
          },
          {
            "name": "note_pl",
            "type": "string",
            "description": "Przypis, nota korekty albo powód wstrzymania (pl); musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "note_en",
            "type": "string",
            "description": "Przypis, nota korekty albo powód wstrzymania (en); musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "note_de",
            "type": "string",
            "description": "Przypis, nota korekty albo powód wstrzymania (de); musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "note_uk",
            "type": "string",
            "description": "Przypis, nota korekty albo powód wstrzymania (uk); musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "note_lt",
            "type": "string",
            "description": "Przypis, nota korekty albo powód wstrzymania (lt); musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "note_sources",
            "type": "string",
            "description": "Adresy źródeł niezależnych, na których opiera się przypis albo powód. Kilka adresów rozdziela znak |; znak | wewnątrz adresu jest zapisany jako \\|, a \\ jako \\\\ (odczyt: parseList w tools/research/_lib/csv.ts). Puste, gdy przypis nie ma źródła publicznego."
          },
          {
            "name": "origin_pl",
            "type": "string",
            "description": "Pochodzenie oceny: tabela źródłowa (autor, tytuł, wydanie) albo informacja, że kolumny w niej nie ma. (pl) Musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "origin_en",
            "type": "string",
            "description": "Pochodzenie oceny: tabela źródłowa (autor, tytuł, wydanie) albo informacja, że kolumny w niej nie ma. (en) Musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "origin_de",
            "type": "string",
            "description": "Pochodzenie oceny: tabela źródłowa (autor, tytuł, wydanie) albo informacja, że kolumny w niej nie ma. (de) Musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "origin_uk",
            "type": "string",
            "description": "Pochodzenie oceny: tabela źródłowa (autor, tytuł, wydanie) albo informacja, że kolumny w niej nie ma. (uk) Musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "origin_lt",
            "type": "string",
            "description": "Pochodzenie oceny: tabela źródłowa (autor, tytuł, wydanie) albo informacja, że kolumny w niej nie ma. (lt) Musi towarzyszyć ocenie w każdym wyjściu."
          },
          {
            "name": "origin_url",
            "type": "string",
            "description": "Adres wydania tabeli źródłowej, z którego pochodzi ocena; pusty, gdy kolumny nie ma w tabeli źródłowej."
          }
        ],
        "missingValues": [
          ""
        ],
        "primaryKey": [
          "reagent_id",
          "material"
        ]
      }
    },
    {
      "name": "summary",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/tabela-odpornosci-chemicznej-2026-10-21-summary.json",
      "description": "Liczby wpisu policzone z plików CSV (n, data, metoda, dane wykresów).",
      "format": "json",
      "mediatype": "application/json",
      "encoding": "utf-8",
      "bytes": 173955,
      "hash": "sha256:a3c6c6404c982be6418b62510be1075115c167627388ebe0576df8cff6420acd"
    },
    {
      "name": "feasibility",
      "path": "https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/tabela-odpornosci-chemicznej-2026-10-21-feasibility.json",
      "description": "Krok 00: liczebność zmiennych i decyzja o wykonalności.",
      "format": "json",
      "mediatype": "application/json",
      "encoding": "utf-8",
      "bytes": 2782,
      "hash": "sha256:232e3e329798437a12e5007c39f034b70f2f7e1dbe3e9e94b6d82e750f8ff49a"
    }
  ]
}